Beaumarchais
La folle Journée ou Le mariage de Figaro (1784)
PERSONNAGES:
- FIGARO: valet du comte, qui ignore qui sont ses parents (il apprendra à la fin de l’acte III que c’est Marceline et Bartholo).
- SUZANNE: femme de chambre de la comtesse, elle s’apprête à épouser Figaro.
- LE COMTE ALMAVIVA: il a aboli le droit de cuissage* mais veut quand même séduire Suzanne.
- LA COMTESSE ROSINE ALMAVIVA: épouse du comte.
- MARCELINE: domestique plus âgée. Elle veut épouser Figaro, puis apprend que c’est son fils (elle a eu autrefois un enfant avec Bartholo, nommé Emmanuel, qui a été enlevé).
- BARTHOLO: médecin (et en réalité père de Figaro, ancien amant de Marceline).
- BAZILE: maître de chant et de musique, amoureux de Marceline.
- CHERUBIN: page amoureux de la comtesse, mais aussi de Suzanne, et amant de Fanchette.
- FANCHETTE: domestique qui doit se marier avec Chérubin.
- ANTONIO: jardinier, père de Fanchette.
- BRIND’OISON: juge bègue et un peu ridicule.
*Le droit de cuissage autorisait le maître de maison à mettre dans son lit les domestiques qui lui plaisaient.
C’est une comédie en prose, en 5 actes.
L’action se passe dans le château du Comte près de Séville.
Les relations entre les personnages peuvent se résumer avec le schéma suivant (les flèches signifiant l’amour d’un personnage pour un autre):
Résumé de la pièce
ACTE I
Une chambre du château
Tôt le matin
Scène 1
-Suzanne et Figaro vont se marier. Figaro dit que le comte Almaviva leur donne sa chambre et son lit, Suzanne n’en veut pas.
-Elle lui révèle que le comte a des vues sur elle, et que c’est pour ça qu’il lui a donné une dot. Bazile lui a confirmé. Colère de Figaro.
Scène 2 : monologue de Figaro
-Son amour pour Suzanne
-Colère contre le comte : il comprend qu’il l’a éloigné en l’envoyant souvent loin du château. Il en veut aussi à Bazile.
Scène 3
Arrivée de Marceline et du docteur Bartholo, Figaro se moque de lui.
Scène 4 : Marceline et Bartholo
-Bartholo demande pourquoi elle l’a fait venir, Marceline lui raconte que le comte est libertin, qu’il aime Suzanne, et que Bazille est amoureux d’elle.
-Elle reproche à Bartholo de lui avoir fait autrefois un enfant, sans l’épouser.
-Elle dit aimer Figaro et veut faire échouer son mariage pour se marier avec lui.
Scène 5
Arrivée de Suzanne qui a surpris les paroles de Marceline. Dispute.
Scène 6 : très court monologue de Suzanne
Colère contre Marceline.
Scène 7
-Arrivée de Chérubin, qui dit qu’il est renvoyé pour avoir été surpris chez Fanchette. Il dit être amoureux de la comtesse, et vole un de ses rubans. Il tente d’embrasser Suzanne.
-Le comte arrive, Chérubin se cache derrière un fauteuil.
Scène 8
-Le comte dit que le roi l’a nommé ambassadeur à Londres, et qu’il compte emmener Figaro.
-Bazile arrive, le comte se cache aussi derrière un fauteuil.
Scène 9
-Bazile rappelle à Suzanne que le comte l’aime.
-Il accuse Suzanne d’aimer Chérubin, et dit que Chérubin regarde la comtesse.
-Outré, le comte sort de sa cachette et veut chasser Chérubin. Il accuse Suzanne de l’aimer, et refuse qu’elle se marie avec Figaro.
Scène 10
-Figaro a fait venir tout le monde, et rappelle au comte, devant sa femme et les domestiques, qu’il a aboli le droit de cuissage. Le comte est obligé d’accepter le mariage de Figaro.
-Le comte envoie Chérubin à l’armée.
Scène 11
Après le départ des autres, Figaro dit à Chérubin qu’il le cachera.
SYNTHESE DE L’ACTE I : C’est l’exposition, on nous présente tous les personnages et leurs relations amoureuses.
ACTE II
La chambre de la comtesse
Le matin
Scène 1
Suzanne révèle à la comtesse que son mari a voulu acheter ses faveurs.
Scène 2
-Arrivée de Figaro, qui dit que le comte veut pousser Marceline à l’épouser pour avoir Suzanne.
-Il dit à la comtesse de faire croire au comte qu’elle a un rendez-vous grâce à un faux billet galant.
-Figaro veut déguiser Chérubin en Suzanne pour aller au rendez-vous du comte.
Scène 3
Suzanne coiffe la comtesse.
Scène 4
Arrive Chérubin, elles lui font chanter une chanson d’amour.
Scène 5
La comtesse conseille à Chérubin de rester caché. Il a reçu son brevet d’officier.
Scène 6
Suzanne et la comtesse habillent Chérubin en fille. La comtesse découvre son ruban à son bras. Mais il s’est blessé, Suzanne part chercher un pansement.
Scène 7
La comtesse reproche à Chérubin le vol du ruban.
Scène 8
Suzanne apporte le pansement, repart chercher un ruban.
Scène 9
Chérubin pleure, il a peur de l’armée.
Scène 10
Le comte arrive derrière la porte. Chérubin se cache dans le cabinet de toilette.
Scène 11
La comtesse, seule, ouvre au comte.
Scène 12
La comtesse dit à son mari qu’elle est souffrante, mais Chérubin fait du bruit. Le comte entend, elle prétend que c’est Suzanne.
Scène 13
-Le comte ordonne à la comtesse d’ouvrir le cabinet, elle dit que Suzanne essaie des vêtements qu’elle lui a donnés.
-Il va chercher un outil pour ouvrir, en emmenant la comtesse et en fermant à clé.
Scène 14
Pendant leur départ, Suzanne prend la place de Chérubin dans le cabinet. Il saute par la fenêtre.
Scène 15
Suzanne, seule, regarde Chérubin s’enfuir.
Scène 16
Le comte et la comtesse reviennent, avec une pince pour forcer la porte. La comtesse avoue cacher Chérubin, mais en ouvrant il trouve Suzanne.
Scène 17
Suzanne se moque du comte. Il entre dans le cabinet.
Scène 18
Pendant que le comte est dans le cabinet, Suzanne dit à la comtesse que Chérubin est parti par la fenêtre.
Scène 19
-Le comte s’excuse, la comtesse se plaint qu’il ne l’aime plus.
-La comtesse lui explique que le billet doux qu’il a trouvé est un faux fait par Figaro, et qu’elle a inventé avoir caché Chérubin.
Scène 20
Arrive Figaro, et le comte lui demande des comptes à propos du billet doux, il ne répond pas.
Scène 21
-Arrive le jardinier Antonio, qui se plaint qu’un homme a sauté d’une fenêtre dans ses fleurs. Suzanne et la comtesse l’accusent de boire.
-Figaro dit que c’est lui qui a sauté. Le jardinier lui rend un papier tombé de sa poche : c’est le brevet d’officier reçu par Chérubin. Figaro dit qu’il avait oublié de le lui rendre.
Scène 22
-Marceline arrive avec Bazile, Bartholo, et le berger Grippe-Soleil, elle dit que Figaro lui a promis de l’épouser suite à une dette.
-Bazille dit avoir aussi des droits sur Marceline.
-Le comte veut envoyer Bazile récupérer la reconnaissance de dette de Marceline, il refuse. Le berger Grippe-Soleil se propose, et le comte ordonne à Bazile de l’accompagner.
Scène 23
Bazile veut en profiter pour faire valoir ses droits sur Marceline.
Scène 24
-La comtesse a eu peur, et craint encore que Chérubin soit découvert.
-La comtesse décide de prendre la place de Suzanne pour son rendez-vous avec le comte.
Scène 25
La comtesse veut piéger son mari.
Scène 26
La comtesse fait promettre à Suzanne de ne rien dire à Figaro.
SYNTHESE DE L’ACTE II : Complicité entre Suzanne et la comtesse, pour cacher Chérubin et prendre le comte en faute.
ACTE III
La salle du trône du château
L’après-midi
Scènes 1, 2, 3
Le comte envoie secrètement son cavalier Pédrille rapporter son brevet à Chérubin.
Scène 4 : monologue du comte
Il se rend compte qu’on lui cache des choses et veut interroger Figaro.
Scène 5
-Le comte a fait venir Figaro et lui demande pourquoi il a sauté par la fenêtre. Figaro lui dit qu’il a eu peur de lui.
-Le comte essaie de savoir si Suzanne lui a parlé de son amour pour elle, en cherchant à savoir s’il est prêt à partir pour Londres. Il conclut qu’il sait, et veut lui faire épouser Marceline.
Scène 6
Un laquais annonce l’arrivée du juge Brid’Oison pour le procès réclamé par Marceline.
Scène 7
Ils vérifient que la salle est prête.
Scène 8 : très court monologue du comte
Il est fâché et croit qu’on lui ment.
Scène 9
Arrive Suzanne qui reproche au comte d’avoir payé Marceline avec l’argent de sa dot. Il lui donne rendez-vous le soir au jardin, elle accepte.
Scène 10
En sortant de chez le comte, Suzanne dit en passant à Figaro qu’il a gagné son procès.
Scène 11
Le comte a entendu ce que Suzanne a dit à Figaro et pense à un piège.
Scène 12
Marceline dit au juge Brind’Oison qu’elle a prêté de l’argent à Figaro en échange d’une promesse de mariage.
Scène 13
Brid’Oison reconnaît Figaro, qui a servi chez sa fille à Séville.
Scène 14
L’huissier fait entrer tout le monde pour l’audience.
Scène 15
-Après deux affaires vite réglées, c’est le tour de Marceline. On lit la reconnaissance de dette. Discussion pour savoir s’il y a écrit « rembourser ou / et se marier ».
-Verdict : Figaro doit rembourser ou épouser Marceline le jour même.
Scène 16
Figaro dit qu’il doit avoir le consentement de ses parents, mais qu’il n’en a pas. Sa seule indication est une marque qu’on lui a faite au bras. Marceline reconnaît à cette marque l’enfant qu’elle a eu avec Bartholo et qui avait été enlevé.
Scène 17
Arrive Suzanne, pour rembourser Marceline avec l’argent de sa dot.
Scène 18
Suzanne voit Figaro dans les bras de Marceline, elle est furieuse. Marceline lui révèle qu’elle est la mère de Figaro, et lui rend son argent.
Scène 19
Suzanne dit à Bartholo qu’elle veut se marier avec son fils Figaro.
Scène 20
Brève conclusion de Brid’Oison, qui les trouve impolis.
SYNTHESE DE L’ACTE III : Procès de Marceline et coup de théâtre : Figaro est en fait son fils.
ACTE IV
Une galerie du château
Début de soirée
Scène 1
-Figaro dit que ses parents, Marceline et Bartholo vont se marier.
-Suzanne et Figaro se disent leur amour, ils vont se marier. Figaro demande à Suzanne de refuser le rendez-vous du comte.
Scène 2
La comtesse vient chercher Figaro. Il sort.
Scène 3
La comtesse veut que le rendez-vous avec le comte ait lieu. Suzanne lui dit qu’elle y a renoncé, mais la comtesse lui rappelle qu’elle prendra sa place.
Elle fait écrire à Suzanne un billet pour le comte.
Scène 4
Arrivent des bergères et des danseuses, avec Chérubin déguisé en fille. La comtesse le trouve joli.
Scène 5
-Antonio, qui a reconnu Chérubin, amène le comte et le lui montre. Il est démasqué.
-Fanchette intervient et le demande en mariage.
Scène 6
Antonio accuse Figaro d’avoir menti et couvert Chérubin.
Scène 7
Le comte chasse Chérubin.
Scène 8
Le comte et la comtesse attendent les mariés Suzanne et Figaro.
Scène 9
Arrivée des danseurs, danses pendant lesquelles Suzanne remet son billet au comte.
Scène 10
Arrivée de Bazile, qui déclare que Marceline lui avait promis le mariage si elle retrouvait son fils.
Scène 11
Après le départ de Bazile, Bartholo rit : il ne voulait pas épouser Marceline.
Scène 12
Le berger Grippe-Soleil doit s’occuper du feu d’artifice.
Scène 13
Marceline s’excuse d’avoir été dure avec Suzanne.
Scène 14
Fanchette vient rendre à Suzanne l’épingle qui tenait le billet, et Figaro reconnaît celle qui a été donnée au comte. Fanchette rappelle le lieu du rendez-vous : sous les marronniers.
Scène 15
Figaro est triste, il pense que Suzanne le trompe.
Scène 16 : court monologue de Marceline
Elle veut avertir Suzanne que Figaro est au courant du rendez-vous.
SYNTHESE DE L’ACTE IV : Suzanne et Figaro se marient, mais la comtesse a organisé un faux rendez-vous entre Suzanne et le comte.
ACTE V
Le parc du château
Soir
Scène 1
Fanchette a rendez-vous dans le pavillon du jardin. Elle aperçoit Figaro, et y entre vite.
Scène 2
Figaro a aperçu Fanchette. Il fait venir tout le monde pour surprendre Suzanne et le comte. Tout le monde se cache.
Scène 3 : long monologue de Figaro
-L’infidélité des femmes.
-Sa vie : de parents inconnus, il est enlevé par des bandits. Il est devenu vétérinaire, puis auteur de théâtre à Madrid, puis barbier à Séville, avant de rencontrer le comte.
Scène 4
-Arrivent la comtesse, déguisée en Suzanne, et Suzanne déguisée en comtesse.
-Marceline les avertit que Figaro est là, et elle se cache dans le pavillon.
Scène 5
Suzanne et la comtesse parlent en inversant leurs rôles.
Scène 6
-Arrive Chérubin qui a rendez-vous avec Fanchette. Il tente d’embrasser la comtesse croyant que c’est Suzanne.
-Arrivée du comte, Chérubin se cache dans le pavillon.
Scène 7
-Figaro approche, et le comte, croyant voir Chérubin, le frappe. Figaro s’enfuit mais pas trop loin, pour écouter.
-Le comte retrouve la comtesse déguisée en Suzanne. Il lui fait la cour, lui dit que la comtesse l’ennuie. Il lui donne de l’argent et un brillant. Mais il aperçoit Figaro et s’enfuit.
-La comtesse entre dans le pavillon.
Scène 8
Suzanne déguisée en comtesse aborde Figaro, qui la reconnaît à sa voix. Elle lui explique les déguisements.
Scène 9
-Le comte cherche Suzanne, il ouvre le pavillon.
-Figaro fait semblant de faire la cour à Suzanne déguisée en comtesse, lui disant que pour elle il a sauté par la fenêtre.
-Le comte intervient, Suzanne s’enfuit dans le pavillon.
Scène 10
Le comte attrape Figaro.
Scène 11
Le comte dit à Pédrille de crier pour faire venir tout le monde.
Scènes 12 et 13
Le comte demande à Figaro qui il a caché dans le pavillon. Il y entre.
Scènes 14 et 15
Le comte sort Chérubin du pavillon et y envoie Antonio.
Scène 16
Antonio sort Fanchette du pavillon.
Scène 17
Suzanne sort. Tous se mettent à genoux devant le comte.
Scène 18
La comtesse sort. Elles expliquent leurs déguisements et le billet. La comtesse remet l’argent et le brillant à Suzanne.
Chants et ballets.
SYNTHESE DE L’ACTE V :Dénouement. Suzanne et la comtesse déguisées surprennent le comte.
Français pour moi 